O tweet em japonês diz: “Se os Estados Unidos trouxessem ‘democracia’, seria assim.”
A Embaixada da China no Japão tuitou na quinta-feira passada um cartoon anti-semita e depois o apagou a pedido do Ministério das Relações Exteriores de Israel.
O desenho animado mostrava uma imagem do Grim Reaper usando uma bandeira americana e carregando uma foice com a bandeira israelense enquanto vai de porta em porta e deixa um rastro de sangue atrás de si. As portas estão etiquetadas como Afeganistão, Paquistão, Iraque, Líbia, Síria e Egito .
O tweet em japonês dizia: “Se os Estados Unidos trouxessem ‘democracia’, seria assim.”
O cartoon demonizou Israel, disse o embaixador israelense no Japão, Yaffa Ben-Ari, ao seu homólogo chinês, Cheng Yonghua, na sexta-feira.
Yonghua disse que não percebeu que Israel fazia parte da imagem.
O Diretor-Geral Adjunto do Ministério das Relações Exteriores para a Ásia e o Pacífico Gilad Cohen contatou a Embaixada da China em Israel para informá-la sobre o tweet.
Uma hora depois das ligações de Ben-Ari e Cohen, o tweet foi excluído, mas a embaixada não tweetou um pedido de desculpas.
Muitos usuários japoneses do Twitter responderam com raiva ao tweet, incluindo a famosa foto de um homem parado em frente a um tanque na Praça Tiananmen, mas eles não pareciam notar ou ter problemas com o elemento anti-semita, o Sul da China com base em Hong Kong Reportagem do Morning Post.
Olhar Crítico 